La Justicia es femenina, su ejercicio masculino

Al pan se le llama pan y al vino vino; pero a la jueza "juez" y a la fiscala "fiscal".

jueza.
1. f. Mujer que desempeña el cargo de juez.
2. f. coloq. p. us. Mujer del juez.

fiscala.
1. f. Mujer que ejerce el cargo de fiscal.
2. f. coloq. desus. Mujer del fiscal.

http://www.huffingtonpost.es/leon-fernando-del-canto-/la-justicia-es-femenina_b_6008708.html